来东京自由行交通 IC 卡除了 Suica ,还有 PASMO 可以选。以下就来比较 Suica 跟 PASMO 、PASMO PASSPORT 跟普通 PASMO 的分别,还会说明自助购买实体 PASMO 卡、加值及退卡的方法。普通版 PASMO 实体卡2023年8月2日起停售,推荐游客参考 PASMO 绑定 iPhone Apple Pay 的教学,无惧买不到 PASMO 实体卡!
.「PASMO VS Suica」
.PASMO 实体卡
☞使用方法与流程
.如何购买
.如何加值
.如何退卡
☞PASMO PASSPORT 是甚么?
.PASMO APP 版
☞PASMO iPhone 版绑定教学
.如何补发 PASMO
.使用 PASMO 时的注意事项
☞PASMO 适用范围
☞余值不足会被困在站内
☞实体卡不宜放钱包
☞一招搞定 iPhone 版 PASMO 跟其他支付程式兼容问题
☞不建议使用手机降温贴片
.PASMO 吉祥物── PASMO 机器人小知识
「PASMO VS Suica」
PASMO 像台湾的「悠游卡」和香港的「八达通」一样,是一种可以取代车票或钱包付款的储值 IC 卡,在东京的使用范围非常广,于各大车站与部分便利商店都能加值,几乎所有的电车、公车也都可以使用 PASMO 搭乘,用 PASMO 站内转乘 JR 一样不会有问题,许多店家同样都可以使用 PASMO 付款,使用上与 Suica 的差别并不大。冲出首都圈的话,Suica 可以使用的路线、区域基本上都已经与 PASMO 共通,包含仙台、新泻、北海道、关西、九州、冲绳等地。使用上,两张卡其实一样方便。
※ 无记名的 PASMO 实体卡于2023年6月8日起暂停发售。
比较明显的差别在于购买的地方,在 JR 车站购买交通 IC 卡时会吐出 Suica 卡,东京 Metro 等私铁的售票机则会吐出 PASMO。以外观来看,Suica 为绿色、银色为基调色,PASMO 则是以银色为底,字样套上柔美的粉红色。在首都圈游览的旅人们可依购买车站的方便度与对设计风格的喜好来选购就好。
PASMO VS Suica | PASMO | Suica |
贩卖地点 | 东京 Metro、西武铁道、小田急电铁等加盟 PASMO 的私铁车站、公车站 | JR 车站 |
主要配色 | 银底粉红字 | 绿、银底白字 |
可使用区域 | 首都圈等 10 个区域 | 首都圈等 10 个区域 |
APP 版 IC 卡 | 有 | 有 |
商店付款 | 可 | 可 |
卡片内金额上限 | 20,000 日元 | 20,000 日元 |
退卡拿回押金 | 可 | 可 |
PASMO 实体卡
PASMO 实体卡目前停售中!
自2023年8月2日起,不论记名或不记名的 PASMO 实体卡都已全面停售,重新开售日期未有公布。各位如有需要,推荐参考游客专用的 PASMO PASSPORT 或 PASMO APP 版。
使用方法与流程
购买步骤
PASMO 可在成田机场、羽田机场,以及东京 Metro、西武铁道、东急电铁、小田急电铁、京王电铁等加盟 PASMO 的私铁车站、公车站购买。要购买的话可以按照以下步骤:
虽然每家电铁的售票机设计稍有不同,但在操作上都大同小异,认住上面步骤说明的文字就能成功购买罗!
如何加值
PASMO 在各个车站的加值机或部分便利商店皆可加值,大致都以 1,000 日元为单位,有些可支援 500 日元硬币,少部分车站则可以 10 日元为单位加值,最多可加值至 20,000 日元。如果不小心弄错金额(比如只想储 1,000 日元却不小心加值成 10,000 日元),必须在误加值当天且尚未使用加值金额的情况下,向加值的车站提出申请(无须支付手续费)。接下来也为大家介绍加值的步骤:
如何退卡
如果大家在日本观光完不想把 PASMO 带回家的话,可以到有加盟 PASMO 的私铁服务处办理退卡,并拿回 500 日元的押金。不过有一点要特别注意的是,卡片内已储值的余额需要先扣除 220 日元的手续费后,剩下的金额才能退款,若余额小于 220 日元的话则直接归零。这个金额与 500 日元的押金是分开计算的,押金能完整领回。PASMO 卡的使用期限是最后使用日的 10 年内有效,所以若觉得还有机会再来玩的话不妨把卡片留着,不用亏那 220 日元也方便下次观光。
PASMO 退卡计算方式:
(卡内余额 - 220 日元,最多扣至归零) + 押金 500 日元 = 最后可领回金额。
PASMO PASSPORT
除了普通的 PASMO,也有推出外国游客限定的「PASMO PASSPORT」,外观是与三丽鸥合作的可爱卡面,可以在指定车站进行购买。「PASMO PASSPORT」的使用方式和加值方法跟一般的 PASMO 相同,比较特别的地方是只要持有这张卡,在一些合作店家都可以享有优惠(详情请参考「PASMO PASSPORT 官方网站」)。
另一大特色则是「PASMO PASSPORT」可以用来加购能在指定期间内自由搭乘关东 13 家私铁加上 31 家巴士的「Greater Tokyo Pass」。要使用「Greater Tokyo Pass」一定得事先购买「PASMO PASSPORT」,因此也推荐有打算利用的旅人购买(详情请参考「Greater Tokyo Pass 官方网站」)。最后需要提醒的是,「PASMO PASSPORT」使用期限只有 28 天,超过就无法使用。而且本卡不能退卡;卡内余额也不能退款,使用期结束后就会变成纪念用的三丽鸥卡片了喔。
「PASMO PASSPORT」贩售价格:
2,000 日元(发卡费 500 日元 + 预先储值金 1,500 日元);无法退卡,余额亦无法退还。
更多资讯请参考官方网站
PASMO APP 版
PASMO iPhone 绑定及加值示范
普通版 PASMO 实体卡自2023年8月2日起停止发售,如果游客不想购买 PASMO PASSPORT 的话,也可以下载 APP 版的 PASMO 。APP 版的 PASMO 可以直接绑定信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 进行加值,不用担心赶时间的时候还找机器、掏现金,还可以设定自动加值,十分方便。赶快来看看绑定的流程吧:
APP 版的 PASMO 虽然方便,但有两点事项需要特别注意:Google Play 版的 PASMO 不支援在日本以外地区购买的 Android 手机,因此若是使用 Andriod 手机的话基本上是无法利用的;iOS 系统需要在 iPhone 8 以上或搭载 watchOS7.0 的 Apple Watch Series 3 以上才能使用,使用限制不少,请旅人一定要事先确认清楚,以免要用的时候才发现无法支援。
PASMO APP 版下载连结
・App Store
・Google Play 商店 ※ 日本以外地区购买的 Android 手机不适用
如何补发 PASMO
PASMO 实体卡
记名 PASMO 实体卡:
卡片遗失时可以前往柜台办理挂失。首先必须填写挂失申请和再发行申请书,再来拿着「再发行整理票」、身份证明到服务柜台缴交相关费用(再发行手续费 520 日元 + 新卡押金 500 日元 = 1,020 日元)后即可拿到新卡。新卡可以将原卡片余额、定期券状态、自动加值功能等全部继承,非常便利。
无记名 PASMO 实体卡:
无法补发的,必须重新购买一张。
PASMO APP 版
如果是遗失已绑定 APP 版 PASMO 的手机,则会需要自行上网注销原本的 PASMO 再重新设定发行新卡,不需支付手续费,只是手续较为复杂。
使用 PASMO 时的注意事项
PASMO 使用范围
基本上在东京旅游时不会有太多问题,事实上在大阪、京都、福冈等全国 10 大地区也可使用,若要一一列举的话有点困难(详情可到官网查询)。最直觉的方法就是认住「PASMO」字样或以下的图样,有这个符号就代表是可使用 PASMO 来付款了。要注意的是, PASMO 是无法搭乘新干线的喔。
图片来源:PASMO官方网站
余值不足会被困在站内
日本的 IC 卡与台湾的「悠游卡」、香港的「八达通」不同,金额是没有办法扣到负数的,因此,如果出站时金额不足,闸门将会亮起红灯无法出站,这时需要到站内的黄色加值机进行加值,加值方式与一般站外的加值机相同。可以参考以下步骤:
实体卡不宜放钱包
使用实体卡的话要注意,进出站时若将多张 PASMO、Suica 等有晶片的 IC 卡叠在一起刷卡的话将会发生读取错误,另外,如果把卡片与金属放在一起也有可能造成无法读取,所以不建议大家把 PASMO 跟其他可以感应付款的卡一起放钱包,单独存放最安全。
一招搞定 iPhone 版 PASMO 跟其他支付程式兼容问题
实体卡会跟其他卡相冲,APP 版不会。只要使用前设定好优先付款的程式,即使手机内同时下载了复数个 APP 版 IC 卡(例如同时下载 PASMO 和 Suica 的 APP)或支付程式,APP 版 PASMO 依然可以正常运作。绑定完加值方法记得要顺手设定优好付款程式。
勿贴手机降温贴片
夏天想要减低手机发热程度,不少日本人都会使用手机降温贴片,只是贴片会干扰 APP 版的运作,有相当高的机率阻碍手机跟闸机之间的感应。建议有使用降温贴片的朋友,使用实体卡或是暂时撕掉降温贴片。
PASMO 也有吉祥物──PASMO 机器人
Suica 的吉祥物是小企鹅,而 PASMO 则是一个可爱的机器人,虽然它没有被命名,也没有特定的商店,但以粉红色为基调、一脸憨憨傻傻的样子,还是吸引了不少粉丝。电车公司不时会推出 PASMO 机器人的限量商品,如 LINE 贴图、收纳袋、卡套、月历等印上 PASMO 机器人图样的文具杂货,若来旅游时恰巧碰上贩卖期间,不妨考虑买来当伴手礼啊!
关于 PASMO 机器人的 4 个小秘密
超级 PASMO 爱用者?!
机器人肚子上四方形的部分其实是口袋,口袋里随时都会放着 PASMO 卡,无论搭电车、公车或买东西时,机器人都会使用 PASMO,可说是超级爱用者呢。
会变身?!
情急时刻,PASMO 机器人会自己变身成巴士或电车!就跟 PASMO 能应用到多种交通工具上,PASMO 机器人也能按需要化身需要的交通工具。
意外是个环保人士?!
PASMO 机器人是环保派,时常吸收许多关于环保的讯息,关注于降低二氧化碳、回收再利用等环境议题。
五颜六色?!
虽然 PASMO 机器人的印象中是粉红色居多,但它其实也会变身成其他颜色呢,像是浅粉红、鹅黄、草绿或是淡紫色,来到东京自由行可以试试看认不认得出他们喔!
日本的交通复杂,有一张交通 IC 卡,可以省去不少计算的麻烦。游客专用的 PASMO PASSPORT 跟实体卡在旅程结束后,可以当作是纪念品带回家,一卡二用。APP 版的 PASMO 则免却一切手续费,更可以绑定 Apple Pay 或信用卡等,不用找机器掏现金加值,超级方便。来东京玩的时候,推荐大家来按使用习惯办一张喔!
☞ 延伸阅读
・就让神通广大的Suica陪你快乐日本自由行吧!
・东京自由行必读!一篇搞懂东京交通系统与电车路线
整理撰文:issue 2017.2.27
更新:JUN 2023.5.8
资料来源:プレスリリース - PASMO(パスモ)
责任编辑:Zita