日本自由行时实用的交通卡当然要数「Suica 西瓜卡」，惟不记名实体 Suica 目前尚在停售，想要更轻松地入手，推荐参考 iPhone 绑定 Apple Pay 版、西瓜卡 APP 手机版跟游客专用的「Welcome Suica」。以下整理了各版本的「Suica西瓜卡」购买、绑定、储值方法，还没有入手日本交通卡的自由行游客快来笔记！
.jpeg)
「Suica西瓜卡」是什么？为何推荐必买？
「Suica 西瓜卡」属于「交通 IC 卡」，是一种由 JR 东日本所发行的储值卡片，就像台湾的悠游卡、香港的八达通一样，能搭乘东京首都圈的地铁、电车和公车，它的名称「Suica」（スイカ）其实是英文「Super Urban Intelligent Card」的缩写，因为读音和日文的「西瓜」一样，才有「西瓜卡」的昵称。
.jpeg)
手持西瓜卡，就能轻松刷进、刷出车站，不需每次都排队买票，卡片内金额用完后，只要加值就能继续用。此外，西瓜卡可带到日本其他区域使用（部分地区不支援，识别方法可参考下文），可说是旅人最佳伙伴。西瓜卡另一大功能则是「电子货币」，适用于小额支付，像是便利商店、超市、收费置物柜等都可用西瓜卡付款，可免去随身携带一堆零钱的麻烦，进行简单交易时能全面无现金化！
Suica 西瓜卡 Apple Pay 绑定教学
目前「Suica 西瓜卡」的实体卡只有指定的车站可以买到，iPhone用家想要用更方便的方式入手「Suica 西瓜卡」的话，推荐可以绑定 Apple Pay 跟「Suica 西瓜卡」。绑定后的 iPhone 可以跟实体卡一样被应用，搭车或是在商店进行小额支付一样一「哔」通行，赶快看看以下的绑定教学吧：
① 前往「设定」的页面，点击「钱包跟 Apple Pay」
② 点击「加入卡片」
③ 点击「交通卡」
④ 在日本的分类内找出并点击「Sucia」
⑤ 点击「继续」（只适用于此前没有绑定过的机款）
⑥ 选择初次储值的金额（初次使用最少要储值1,000日元才能发卡。）
⑦ 确认使用条款后点击「同意」（初次使用才会出现）
⑧ 选择用作支付的信用卡后，按两下指定位置完成付款并绑定。
Suica西瓜卡APP版绑定及加值教学
使用 Apple Pay 版的话必须要先绑定信用卡到手机的 Apple Pay，如果没有在用 Apple Pay 的话，推荐下载 APP 版的「Suica 西瓜卡」。APP 版过闸机的方式跟 Apple Pay 版和实体卡完全一样，既可以直接用手机刷车资，也可以连动 Apple Watch，用手表就刷到车资。付款方式方面可以直接绑定信用卡之外，Apple Pay、Google Pay 也可以用来加值，不用担心赶时间还要找加机器、掏钱包，若有需要还可以设定自动加值，甚至可以追加登记免购票直接刷新干线车资等服务，应用层面更广泛更方便。以下就来看绑定教学跟下载连结吧：
① 进入应用程式后点选右下角的「Suica発行」或右上角的「＋」新增卡片。
② 选取卡片种类（本次以无记名卡示范）后，点选下方「発行手続き」。
③ 阅读完注意事项后点选右上角「次へ」并同意条款后前往下一步。
④ 新增西瓜卡时需要先储值至少1,000日元才能发卡。点选「金额を选ぶ」选择储值金额（可选择1,000至10,000日元）。
⑤ 选择完金额后选择支付方式以完成储值并发卡。
APP版的「Suica西瓜卡」虽然十分方便，但有两点需要特别注意：Google Play 版的「Suica 西瓜卡」不支援在日本以外地区购买的Android手机，因此使用 Android 手机的旅人基本上是无法使用的；另外 iOS 系统则需要为 iphone 8 以上或 Apple Watch Series 3 以后的系列（日本国内购买的则为 iphone 7 以上或 Apple Watch Series 2 以后）才能使用，因此使用前一定要事先确认清楚，以防要用的时候才发现无法支援就麻烦了！
Suica APP 版下载连结
・App Store
・Google Play 商店 ※ 日本以外地区购买的Android手机不适用
实体Suica西瓜卡要怎么购买？如何使用？
受制于西瓜卡原材料供应不足，实体西瓜卡自2023年8月便停止贩售。随着半导体供应渐趋稳定，记名款实体西瓜卡自2024年9月1日起重新开卖。惟无记名款实体西瓜卡仍在继续停售中。※ 2024年12月资料
「Suica西瓜卡」种类
绿色的基本款实体「Suica 西瓜卡」分为记名与不记名两种，乘客可自由选择。办理「记名」时须登记姓名、年纪等个资，外国旅客则要登记护照号码。记名好处之一是万一卡片弄丢时可办理挂失，并可退还卡片余额，此外只有记名制西瓜卡有发行「儿童卡」，6～12岁儿童可携带证件至 JR 柜台办理，搭乘交通工具的车资可享有半价优惠。记名儿童卡在满12岁生日以后的第一个3月31日时将过期无法使用，需要再重新购买一般西瓜卡。（日本的小学毕业季以3月31日前为止。）
| Suicaカード（不记名） ※目前暂无贩售 |
My Suica（记名制） ※ 请以现场职员答覆为准。 |
| 购买方式 | 绿色窗口、多功能售票机 | 绿色窗口、多功能售票机 |
| 是否有儿童票 | 无 | 绿色窗口 |
「Suica 西瓜卡」票价
无论是哪种实体西瓜卡，凡第一次购买均须支付至少1,000日元，内含500日元押金和500日元储值金额 。加值时则可利用多功能售票机加值，可选择500日元、1,000日元、2,000日元等面额，卡片内的金额上限为20,000日元。
「Suica 西瓜卡」使用方式
「Suica 西瓜卡」具有「日本全国互通资格」，因此能与日本其他地区同样有有该资格的交通IC卡互通使用范围，像是北海道的「Kitaca」区域、关西的「ICOCA」区域等。原则上都有基本的电车站刷进刷出、以自动售票机加值等功能，但要注意不可「跨区」使用。举例来说，如果想把「Suica 西瓜卡」带到关西搭电车是可行的，不过只能在当地区域内移动，不能直接用西瓜卡从东京一路搭车到关西喔！ ※ 使用地区及范围请参考官方网站
注意！
熊本市电、巴士2024年11月15日起不能使用 Suica 等全国交通 IC 卡罗！☞详细情形请看这篇
此外，若想透过西瓜卡在日本全国进行小额支付，只要看到标示以下 Logo 的商店都可以使用，不仅许多便利商店、超商、餐厅都可轻松结帐，若有看到设有 Suica 标志的置物柜或自动贩卖机，也都可使用西瓜卡付款。
注意！
JR 东日本「Suica」将全面进化！预计提升支付额度、导入转帐功能☞详细情形请看这篇
「Suica西瓜卡」实体卡购买步骤教学
「Suica 西瓜卡」记名款实体卡于2024年9月1日起重新开卖（无记名实体卡自2023年8月已停止贩售），大家可以认明有写 Suica 字样的黑色「多功能售票机」，只要到 JR 车站内的自动售票机就可以自行购入；或是车站的 JR 绿色窗口、可对话的指定席售票机（总机对应）、JR 东日本新干线的绿色窗口也可购入，可点选官方网站查看贩售地点详情。另外，「乐吃购！日本」记者于2024年11月随机走访 JR 涩谷站、JR 代代木站及 JR 武藏沟之口站，已确认记名实体西瓜卡可直接于多功能票券机购买。※ 仍以现场实际状况为主
.jpeg)
步骤一、点选右上角的「繁体中文」即可变成中文介面，并选择「购买新的 Suica」
摄影：Chris
.jpeg)
步骤二、选择想购买的金额（均包含500日元押金）
摄影：Chris
.jpeg)
步骤三、放入购票金额，卡片就会出来罗！
摄影：Chris
「Suica西瓜卡」储值方法超多元，超商ATM加值最方便！
讲到「Suica西瓜卡」储值，第一个想到的方法就是在各大车站前的购票机储值，只要插入Suica，并点选票券机上面的「チャージ（储值）」字样，再选择想储值的金额，即可在短时间内完成手续，相当方便！但如果将西瓜卡当成电子钱包使用，发现卡里的金额不够却又不在车站附近的时候，现在东京大部分的便利商店都有Suica现金储值服务，如欲使用加值服务，可以直接至结帐柜台告知店员。如不想透过店员的话，透过超商7-11内的 ATM（セブン银行ATM）储值 Suica 不仅省下与店员沟通的时间，操作流程也非常简单，是相当推荐的加值方式喔！
在7-11ATM 进行Suica 储值流程
点选「电子マネー」选项。
摄影：Chris
将Suica放置在ATM 读卡区上。
摄影：Chris
点选萤幕的「チャージ」选项。
摄影：Chris
选择储值金额。
摄影：Chris
等出钞口开启后放入纸钞。
摄影：Chris
待储值找零后即完成储值，并会跳出交易凭单选项。
摄影：Chris
注意：部分地区7-11尚未设置 ATM 或尚无更新 Suica 储值功能，能否储值，以现场说明为主。
外国游客限定的「Welcome Suica」是什么、怎么买？
除了绿色的一般西瓜卡之外，JR 东日本也自2019年9月1日起发行一款外国游客限定的红色西瓜卡，名为「Welcome Suica」，卡面并没有招牌的黑色小企鹅，而是换成了红白配色与樱花图案，充满浓浓日本风味。「Welcome Suica」是供游客购买的实体卡，除了羽田机场可以购入，2024年9月1日更新增了这些地方可以购买，便利性提高了不少。购买前提醒大家一定要特别注意：这张「Welcome Suica」的使用方式虽然和一般西瓜卡一模一样，购买后加值就可用于搭乘电车、小额支付，差别在于卡片不用押金，但储值后的金额无法退款，效期也比较短！
主要差异如下：
| 一般西瓜卡 | Welcome Suica |
| 票价 | 1,000日元起 含500日元押金和至少500日元储值金 |
无需押金 可选择1,000日元或2,000日元 |
| 购买地点 | 2024年9月1日起重新开售记名式实体西瓜卡，可购买地点请查阅官方网站 | 羽田机场第3航厦站 Welcome Suica专用售票机 2024年9月1日起新增成田机场和东京、品川、涩谷、新宿、池袋、上野等六站 更多可购买地点，详情请查阅官方网站 |
| 效期 | 最后使用日期往后推算10年 | 仅28天有效期 |
| 加值金额 | 最少可加值500日元 | 以1,000日元为单位 最少需加值1,000日元（不可加值1,500日元） |
| 退卡 | 可办理退卡，请参照前文说明 | 无法退款也不可退卡 请务必于有效期内余额使用完毕 （卡片可带回家做纪念） |
「Suica 西瓜卡」注意事项、常见 Q&A 总整理
Q：西瓜卡实体卡可以使用信用卡储值吗？
答：不行。「Suica 西瓜卡」实体卡仅可使用现金储值；若欲透过信用卡储值，请下载 APP 版使用。
Q：西瓜卡可以多人一起用吗？
答：不能多人共用。使用「Suica 西瓜卡」搭乘交通工具时，是按照刷进刷出车站来计算费用，因此需一人用一张卡，不能多人合用喔。
Q：不用的西瓜卡可以办理退卡吗？
答：可以。如果想退卡，需要到 JR 东日本所管辖的绿色窗口及新干线绿色窗口可办理退卡（详细可参考官方网站官方网站）。会由卡片余额中扣除220日元手续费后，将剩下余额加上500日元押金一并退还。如果卡片余额不足220日元的话，那么就只会将余额当作手续费，扣至0日元为止，可以实领回押金500日元，因此建议大家把余额尽量用到最低再去退票。而「Welcome Suica」则是不可退款及退卡。
举例来说，卡片余额尚有1,000日元，办理退卡时能拿回1,000－220（手续费）日元，再加上押金500日元，共可退还1,280日元；若卡片余额只剩100日元时，办理退卡时仅退还押金500日元；若卡片内余额为零，办理退卡时一样可退押金500日元，不必另外支付手续费。
.jpeg)
Q：西瓜卡遗失了该怎么办？
答：如果为「记名卡」，遗失的话可以至 JR 主要车站绿色窗口申请挂失并冻结卡片，不必担心被盗用，同时也能在缴纳再发行手续费520日元及新卡押金500日元后补发新卡。但如果是不记名卡片，遗失即无法补发，原有余额也追不回来了。
Q：西瓜卡有使用期限吗？
答：西瓜卡的效期是以「最后使用日期」开始计算，往后推算连续10年未使用就会自动失效。如果手上有已过期的西瓜卡，可以买新的卡片后，将旧卡余额全数转移到新卡片内，旧卡片则可办理退卡。
Q：进站后才发现西瓜卡余额不足，可以出站吗？
答：若卡内余额不足，出站前需要到「精算机」加值才可以出站。精算机的投入金额以10日元为单位。
同场加映：「Suica 西瓜卡」吉祥物小企鹅
家喻户晓的「Suica 西瓜卡」吉祥物小企鹅也是大有来头！知名插画家坂崎千春以南极的阿德利企鹅为原型，设计了这只生动的小企鹅，从此成为不动招牌，历来还推出过各种周边商品，也曾和知名品牌联名，超有人气！大家来到日本关东旅游时，如有行经 JR 车站，都有机会在站内商店发现可爱企鹅商品喔！
图片来源：株式会社 大丸松坂屋百货店
图片来源：JR-Cross
图片来源：JR-Cross
「Suica 西瓜卡」是一张非常适合东京自由行新手的交通卡，无论购买、使用方式都很好上手，现在还能绑定 iPhone 及 Apple Watch，iPhone 用户能直接将交通卡加入钱包中，使用更方便；准备要来日本玩的人不妨快入手一张属于你的西瓜卡吧！
☞ 延伸阅读
・PASMO 卡关东、大阪都可以用！教你买票、加值跟退卡【附iPhone版PASMO教学】
・日本「夜巴」搭乘攻略！夜间巴士、高速巴士订票教学、好用网站总整理
・日本自由行更畅通【搭机入境篇】，搭机到出关步骤日语一次搞懂
・日本自由行更畅通【出关交通篇】，机场到市区交通用得到的日语大公开
・日本自助旅行交通攻略【公车篇】，搭公车流程＆购票日语轻松上手！
・日本自助旅行交通攻略【计程车篇】，车资算法及实用情境日语教学
整理撰文：Nene 2023.5
摄影、截图提供：aoi、Chris 2023.6
制图：JUN 2023.9、Zita 2024.1
更新：Chris 2023.6、Ting 2023.12、JUN 2023.9、Zita 2024.1、Abby 2024.11
责任编辑：Issue、Zita
资料来源：
JR东日本、
PR TIMES 1、
PR TIMES 2、NHK
