预计2025年再开放!距离涩谷20分钟车程日本「等等力溪谷」部分封闭

以往东京自由行的城市景点似乎以逛物购物居多,但疫情改变不少玩家的旅游心态,探索喧嚣城市中的绿荫秘境,感受城市绿洲的迷人之处。距离涩谷仅需20分钟车程的「等等力溪谷」,然而,近期因溪谷周围树木有倾塌现象,为了游客安全,部分区域禁止进入,准备前往的朋友需要等一阵子了!

等等力溪谷
绿荫成林的等等力溪谷/图片提供:东京观光事务所台湾办事处

等等力溪谷部分园区关闭至2025年10月

图片来源:世田谷区役所

2023年7月发现园区内一棵长约20米的树木倒塌。之后对园区内约700棵树木进行调查,发现其中约52棵树木已经出现了「橡树萎凋病」等问题,有倒塌的风险,因而需要进行修剪或砍伐等处理。综合考虑了专家们关于恢复溪谷林地的意见,园区已关闭「等等力溪谷」的大部分区域出入口,整修时间估计要一年半,推测是2025年10月才会再开放了!目前附近仅剩日本庭园和等等力不动尊等区域开放,若想深入探索等等力溪谷的旅人需再耐心等候一段时间了。

图片来源:世田谷区役所

图片来源:世田谷区役所

离开人潮汹涌的观光胜地吧!离涩谷20分钟车程的城市绿洲GO

谁说东京只有热闹街景与繁华的高楼林立?在东京23区内还有个鲜为人知,让人心旷神怡的绿荫秘境「等等力溪谷」,如果想在喧嚣城市寻求静谧的渡假氛围,不妨来等等力溪谷一日游吧!「等等力溪谷」是由多摩川支流的谷泽川,侵蚀武藏野台地南端所形成的溪谷,长约1公里,包含紧邻的等等力不动尊均为观光胜地。春季时梅花、樱花绽放,夏季沁凉新绿披覆,秋季时银杏、枫叶染红,冬季若遇寒流可能白雪覆盖,四季的变换,美不胜收,来此一趟你将重新认识不同的东京面貌!

等等力溪谷
等等力溪谷秋季限定的艳红绝景/图片提供:东京观光事务所台湾办事处

「高尔夫桥」、「等等力不动之瀑布」美景让游客络绎不绝

据说「等等力」的地名其实也与不动之瀑布息息相关,从前溪谷中缭绕着瀑布落下的轰隆声,而等等力这个地名即是从日语的轰隆声所演变而来。位于溪谷入口处附近的「高尔夫桥」是横跨于谷泽川的红色钢桥,命名为「高尔夫桥」是因为在昭和初期,东急电铁于溪谷不远处建造了一座约8公顷大的高尔夫球场。而这座醒目的红桥和溪谷四季更迭景致相互辉映,是游客争相拍照的热门景点。

等等力溪谷

从等等力车站只需步行三分钟就能抵达「等等力溪谷」
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

等等力溪谷

高尔夫桥
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

沿着小径往前走,会抵达一座被绿意包覆的小佛寺「稚儿大师堂」,镇座于堂内的是对于日本佛教、文化有深远影响的弘法大师,稚儿大师则是弘法大师年幼时期的姿态,据说参拜即可获得学业进步的庇佑。而溪谷中的「不动之瀑布」,自古以来即是知名的泷行修练之地,吸引许多全国各地求道之人来此修行。

等等力溪谷

稚儿大师堂
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

等等力溪谷

不动之瀑布
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

「等等力不动尊」以保佑众生闻名、「等等力溪谷三号横穴」为东京都指定史蹟

另一着名景点「等等力不动尊」,起源据说与真言宗的中兴之祖「兴教大师」的梦境有关。兴教大师梦到了不动明王告诉他关东有一灵地,于是便启程背着不动明王前往关东找寻此地,果然在途中找到出现在梦境中的溪谷。他在使用锡仗向下敲打之后,便流出源源不绝的瀑布。此后,他便将不动明王安置于此。御本尊不动明王以保佑众生而闻名,同时此处也是春天赏樱、秋季赏枫的绝景圣地。除了上述景点之外,溪谷内还有被登录为东京都指定史蹟,名为「等等力溪谷三号横穴」的横穴墓,据说是古坟时代末期至奈良时代期间,统治等等力周边区域的有权人士的墓穴。

等等力溪谷

等等力不动尊
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

等等力溪谷

等等力不动尊内的粉嫩樱花/Ⓒ等等力不动尊
图片提供:东京观光事务所台湾办事处

溪谷内甜品店等着你来休憩歇歇脚

溪谷内有两处可以品尝甜点的休憩场所,位于不动之瀑布旁的「雪月花」提供日式甜点,春天有石花菜凉粉,夏天供应剉冰,冬天可以来一碗热红豆汤等,随季节变更调整菜单。旅客可以一边享用着甜品,一边眺望溪谷美景。而「四季之花」则是位于「等等力不动尊」境内的咖啡厅,有霜淇淋、咖啡、柚子茶等甜点饮品提供。

等等力溪谷
位于不动之瀑布旁的「雪月花」茶寮/Ⓒ等等力不动尊/图片提供:东京观光事务所台湾办事处

等等力溪谷
・详细地址:东京都世田谷区等々力1丁目22番、2丁目37から38番外
・交通方式:涩谷搭乘东急东横线,并于自由之丘转乘东急大井町线至最近的「等等力车站」,搭车全程约20分钟/从「等等力车站」步行至溪谷约3分钟
官方网站

等等力不动尊
・开放时间:9:00〜16:30
・详细地址:东京都世田谷区等々力1丁目22ー47
官方网站

雪月花
・开放时间:平日 11:00〜16:00/周末假日 10:30〜16:00/最后点餐15: 30
・详细地址:等等力溪谷内,不动之瀑布旁边
・备注事项:若遇天候不佳可能会临时休息
官方网站

四季之花
・开放时间:平日 11:00〜16:00/周末假日 10:30〜16:00/最后点餐15: 30
・详细地址:等等力不动尊境内
・备注事项:若遇天候不佳可能会临时休息
官方网站

「等等力溪谷」彷佛就像是个被结界保护的世外桃源,拥有如诗如画令人陶醉的美景,周边也不乏许多热闹的人气游乐景点,像是收藏《源氏物语绘卷》等国宝的「五岛美术馆」、适合小孩放风的自然公园「二子玉川公园」以及五分钟车程的流行时尚街区「自由之丘」,有静谧、有喧嚣,让玩家们深入浅出更认识东京!

☞ 延伸阅读
甜点和杂货迷的最爱!自由之丘「TRAINCHI自由之丘」商场11月改装完毕新开幕!
让杂货控与少女们都失心疯!一起去东京自由之丘挖宝吧!
东京都内「猫咪景点」大盘点!10处可以遇见喵星人、吸猫神灵气的好去处

整理撰文:2022.08.19 Aisha(*´∀`*)
责任编辑:GIN、Kay(2024.05 更新)
资料来源:东京观光事务所台湾办事处

更新