东京
会员
地区
地点
类别

一次搞懂「JR中央线」以及沿线地名小故事【下篇】

「JR中央线」上有不少以住宅地为主的站,由于居住的人很多,每天早上尖峰时间的中央线也非常拥挤,常常需要站务员将乘客推上车,是中央线的日常风景,也是旅人在都心利用率很高的一条线。「乐吃购!日本」要来介绍位于中央线沿线上千駄谷吉祥寺的小故事!

日本全国自由行东京23区电车JR中央线小故事
大雪纷飞中的总武线电车是难得一见的景观!图片来源:东京デート

不小心就会搭错车的「JR中央线」

「JR中央线」贯穿东京,行走于「东京」到「高尾」之间,因为它分为「中央线快速」(橘线)和「中央总武线」(黄线),所停的站并不相同,而且「中央线快速」上有三个站在假日是不停靠的,一不小心可能就会错过了呢!想知道更多关于中央线的搭乘小技巧,以及东京、御茶之水、饭田桥等站的小故事,可以看看一次搞懂JR中央线以及沿线地名小故事【上篇】,会有更详尽的介绍喔!

中央线上的地名小故事

千駄谷(千駄ヶ谷)

室町时代的武将太田道灌来此巡视的时候,见到谷间栽种了非常多的稻米,就取名为「千駄ヶ谷」。「駄」是指马背着货物、行李,也可以用来当作量词,一駄就是一匹马所可以负荷的行李多寡,并以「千駄」来表示稻米非常多的意思。

JR中央线千駄谷

代代木(代々木)

「代代木」这个地名最早出现于战国时代,因为村民世代种植「皂荚」而得名,到了江户时代有大名、旗本的屋敷位于此地。另一个地名的由来是,明治神宫的前身是彦根藩井伊家的下屋敷,当时在敷地里有一株老枞树,后来枯死了,现在位于明治神宫御苑东门附近的枞树,则是明治时代时重新种植的。「乐吃购!日本」编辑部的办公室也在代代木喔!

JR中央线代代木

新宿

德川幕府初期,以日本桥为起点设置了东海道、中山道、日光街道、奥州街道、甲州街道等五街道,并在五街道上设置「宿场」,供往来行人休憩。但从日本桥到甲州街道的第一个宿场「高井户」距离甚远,于是幕府又在这中间设置了一个新的宿场,又因新宿场位置是信浓高远藩内藤家的屋敷所在地,于是称为「内藤新宿」,后来简称为「新宿」

JR中央线新宿

与池袋、涩谷并列为东京三大副都心的新宿,有多条私铁、巴士总站,是前往东京近郊北边、西边的重要交通枢纽;还有许多百货商场、国际精品旗舰店,可免费登上展望台的东京都厅也位于新宿,是东京首屈一指的繁华街、商办区域。曾为内藤家屋敷的「新宿御苑」,一年四季景致相当秀丽,是市民休闲活动的好去处。

☞ 延伸阅读
完全解构JR新宿车站!防走失、不迷路全攻略
在新宿转车一点都不难!JR新宿站转乘各路线实际走法全攻略
超好买!新宿百货公司逛街地图【东口篇】
超好买!新宿百货公司逛街地图【南口和西口篇】
超好买!新宿药妆店、电器店逛街地图攻略

大久保

因为以前这一带有个大洼地,因而被称为「大洼」(おおくぼ)。又一说是因为战国时期小田原北条氏的家臣太田新六郎,有一位姓「大久保」的寄子曾经统领此地,于是后来就使用「大久保」这个汉字地名。江户时代时大久保是个农村,到了明治时代以杜鹃花的赏花胜地而闻名,战后因为韩国乐天工厂和歌舞伎町的劳动力需求,许多来日本工作的韩国人居住在大久保,在山手线上还有个「新大久保」,同样也是韩国文化、餐厅非常兴盛。

JR中央线大久保

东中野

「东中野」因为位于中野区的东边而得名。西元1906年设置车站的时候,原本的站名是「柏木」,1917年改称为「东中野」。因临近新宿和中野,有不少年轻上班族和学生族群选择住在这里。

JR中央线东中野

中野

「中野」因为位于武藏野台地的中间,故以此命名,原本是一个村庄,关东大地震后有许多人移住,西元1932年(昭和7年)「中野町」和「野方町」合并,正式纳入东京都23区的范围。中野是人口密度高的住宅区,到都心通勤或通学的人口相当多,也有百货公司和商店街进驻,生活机能不错。说到中野,许多人会想到「中野百老汇」(NAKANO BROADWAY),这里有丰富齐全的漫画、人偶、动漫人物的周边商品,可说是资深御宅族的「宅之圣地」。

JR中央线中野

高圆寺(高円寺)

「高圆寺」与「国分寺」、「吉祥寺」并称为「中央线三寺」。高圆寺的历史悠久,西元1555年开山至今已有400多年,三代将军家光外出狩猎时曾到高圆寺躲雨,当时的住持以对待一般客人的方式接待,让将军十分欣慰,每当外出狩猎时都会来此小憩一下。这段小故事让高圆寺广为人知,后来村民更将地名由「小泽村」改名为「高圆寺村」。

JR中央线高圆寺

☞ 延伸阅读
中央线高圆寺「纯情」散策──咖啡店、古着、B级美食挖宝大推荐
热血满点的东京夏季风物诗:高圆寺阿波舞大会
拉面迷绝对不能错过!精选高円寺7大拉面店

阿佐谷(阿佐ヶ谷)

「阿佐谷」一带有桃园川流经,以前是浅浅的谷地,故被称为「浅ヶ谷」(あさがや),之后汉字地名才改为「阿佐ヶ谷」。大正昭和时期太宰治、与谢野晶子等文人都曾经住在阿佐谷。以车站为界,分为「阿佐谷南」和「阿佐谷北」,阿佐谷南的商店街最有名的是每年八月的「七夕祭」,为日本三大七夕祭之一,会有盛大的吊饰,商店街挤满了人潮,热闹非凡。

JR中央线阿佐谷

荻洼

「荻」是一种生长于河床旁边的湿地植物,因为低洼的湿地长满许多茂密的荻草,因此称为「荻洼」。飞鸟时代有一位行者背着佛像行经此地,突然感觉佛像变得很重,认为佛像可能跟此地非常有缘,于是用茂密的荻草盖了间佛堂,就是后来的慈云山光明院,通称为「荻寺」,是当地重要的信仰。

JR中央线荻洼

西荻洼

「西荻洼」因为位于荻洼的西边而得名,西荻洼与吉祥寺仅相隔一站,还曾经被日本女性时尚杂志《Hanako》介绍过,近来成为单身女性最喜欢居住的街区之一,有不少拥有大学学历的30代女性想要住在这里,原因是有不少旧书店、文化气息浓厚,也有适合一个人去的咖啡店、小酒馆和个性小店,而且相对于吉祥寺的热闹,西荻洼多了一分怀旧、沉静的氛围,正是她的迷人之处。

JR中央线西荻洼

吉祥寺

太田道灌在兴建江户城之际,在城的周围掘井时发现一颗写有「吉祥增上」的金印,于是就在今日皇居的和田仓门附近盖了一座「吉祥庵」,后来德川家康将寺院移转到水道桥附近。但由于西元1657年的明历大火,吉祥庵付之一炬,本来住在吉祥庵附近的居民多搬到武藏野市,并将地名命名为「吉祥寺」。原本的吉祥庵在大火之后移转到本驹込兴建新的寺院,这就是为什么今日的「吉祥寺」其实没有这座寺院,而真正的吉祥寺却在本驹込的原因。

JR中央线吉祥寺

吉祥寺有许多特色食器、生活杂货的小店,也有许多古着、个性饰品、时尚服饰店和各大百货公司,生活机能良好、交通便利,不仅日本人最想来这里居住,连外国人也经常造访。不过吉祥寺隶属于东京都武藏野市,不在东京23区内,不适用JR东日本发行的「东京都市地区通票」(750日元),使用一日券前往的旅人别忘了要补票呢!

☞ 延伸阅读
深度东京自由行必逛!三条特色小巷让你更爱吉祥寺
连日本人也无法抗拒她的魅力!东京生活感满载的「吉祥寺」
情侣慎入?吉祥寺井之头公园之青春一日游
杂货天堂──吉祥寺杂货店超精华攻略!

行经中央线特别有意思的是,可以看到东京最繁华的都市街区,过了几站之后尘嚣退尽,车子又驶进了朴实平凡的住宅地。每个地名背后都有一个美丽的故事,下次经过这些地方会更加觉得亲切呢!「三鹰」由于不在东京23区之内,所以没有收录在中央线小故事文章当中,如果想知道御茶之水、水道桥、饭田桥、信浓町这些地名是怎么来的,可以看看【上篇】喔!

☞ 延伸阅读
东京自由行必读!一篇搞懂东京交通系统与电车路线
750円东京都23区任你逛!JR一日券超便利实用攻略!
从山手线看东京──山手线地名小故事【上篇】
从山手线看东京──山手线地名小故事【下篇】
你所不知道的都营大江户线──细数唯美站名小故事【上篇】
你所不知道的都营大江户线──细数唯美站名小故事【下篇】
一次搞懂JR中央线以及沿线地名小故事【上篇】

采访撰文:Akane 2017.11.25
责任编辑:NeNe

更新

更多相关文章

{{ item.title }}

使用 Facebook 登入 / 新注册

OR