东京23区物语【上篇】:充满人情味的下町区域

自由行旅客最爱造访的东京23区各有不同的历史文化,而在时代转变的过程中,也发展出多元特色。像是墨田区、台东区这些「下町」,与最繁华的新宿区、涩谷区等等就有着截然不同的面貌。想知道在日本人眼中23区到底有什么特色和魅力吗?在这篇「乐吃购!日本」会为大家揭开东京宁静传统的面貌,想发掘热闹现代化一面的话,请留意【下篇】

图片来源:无料写真素材 东京デート

东京23区的历史

我们平常所说的「东京23区」,其实是指东京都辖下的23个特别区。在明治时期日本政府实施了「郡区町村编制法」,将东京中心划分为神田区、日本桥区、京桥区等等15个区,和近郊区域包括北丰岛郡、东多摩郡、南足立郡等等6个郡。进入昭和时期,随着社会的急速发展,政府再次把东京附近的82町村编成20个新区,加上旧有的15区,这个时候的东京内有35区之多!

到了昭和22年,为了更容易进行战后的复兴工作,政府把35个区精简为23个,也就是现在的东京23区了。

练马区

代表地点:石神井、光之丘


练马区是东京23区中最后成立的一区,它本来是属于板桥区的一部分,但由于居民认为前往板桥区役所的距离太遥远,所以便提议从板桥区中独立出来。
练马区到处充满绿色的自然环境,是个距离都心稍远的住宅区,同时也是个「动漫之区」──不但因为这里有老牌的动画制作公司「东映动画」,也因为这里有着清静的环境与便利的交通,吸引许多漫画家在这里居住,像是赤塚不二夫和手塚治虫都曾经住在练马区哦!而大家都一定认识的「多啦A梦」,故事背景也是发生在练马区的呢!

☞ 延伸阅读
安排一场悠哉啜饮的香味探险吧!练马区3家精选咖啡店

板桥区

代表地点:赤塚、志村


大家知道东京也跟台湾一样有个板桥区吗?在23区内,板桥区算是个中庸的平凡区域,无论数到区的面积、人口数量、居民平均数入等等,总在榜上的中等位置。然而板桥区从以前开始就是个非常有名的「工业区」,直至现在仍有不少印刷和光学机械企业在这里设置办公室或工厂,而出货量亦是全东京数一数二的高。地理位置上,板桥区既在埼玉县的旁边,又连接着副都心池袋,既有幽静的一面,也能轻易切换到繁华的环境,是个适合任何年龄层居住的好地方!

北区

代表地点:赤羽、王子


以赤羽和王子一带为中心的北区,是东京23区中最多老人的一区。由于出生率低,年轻人数目少,区内的发展亦主要以中高年龄层居民为重心──没有太多新兴的高级购物商场,取以代之的是一条又一条平易近人的商店街。像是在区内「十条」中的「十条银座商店街」,就是一条有着怀旧气氛、东西十分便宜的商店街。虽然繁华程度远远不及都心区域,然而因为有着JR各线的连接,让这里成为一个交通便利、生活机能完备的区域!

足立区

代表地点:北千住、绫瀬


问起日本人对足立区的印象的话,不少人可能会觉得这一区的治安不太好。事实上,足立区在几年前的犯罪率的确比起其他区高,但靠着居民的努力,现时足立区的治安已经改善了不少。加上相对便宜的房租以及北千住车站附近的急速发展,更让足立区更成为了近年年轻人们心目中的理想居住地区。

荒川区

代表地点:日暮里、南千住


要数到荒川区最有名的,当然少不了全长173公里、被列为「一级河川」的荒川。荒川从古到今都是东京区内最重要的水道之一,而荒川区的名字亦由这条河道而来。宽阔的流域以及河堤,是东京热闹都市中一片远离繁嚣的净土,很多居民都会在这边散步、踏单车的哦!另外,由于成田机场前往市区的特急列车「Skyliner」也停靠荒川区的日暮里,让日暮里成为了不少外国旅客前来东京时的住宿首选。要是大家来到日暮里住宿的话,不要错过纤维街谷中银座商店街等散步好去处唷!

☞ 延伸阅读
老东京的探险:都电荒川线怀旧一日散策
跟着「都电荒川线」去旅行,遇见100%咖啡甜点小店!

葛饰区

代表地点:柴又、龟有


对日本旧影视作品有认识的朋友,一定会知道长篇喜剧「男人真命苦」的拍摄地就是在葛饰区的柴又!这套在日本曾播出48部、年数横跨26年的长青喜剧,在日本人心中是套不朽的经典作品,而在柴又除了有主角「寅次郎」的纪念馆外,还有一下车就能看见的寅次郎铜像呢!另一套广为人知、总共发行200卷的漫画作品「乌龙派出所」,同样是以葛饰区作故事背景。在漫画中真实描绘的龟有地区景色,虽然现时可能已经渐渐褪色,但情怀仍是不变。

☞ 延伸阅读
柴又老街散策──吃烤丸子,走访电视剧场景,感受浓浓昭和气氛
龟有散策 ─ 乌龙派出所两津勘吉出没注意!

丰岛区

代表地点:池袋、巢鸭


作为三大副都心之一,池袋是许多观光客来东京的必到之地。在池袋,几乎大家所想得到的大型购物中心、水族馆、艺术剧场和娱乐设施都应有尽有。而光是在「池袋站」就有共8条电车线路行走,交通十分便利。由于当中不少路线都由埼玉县驶往东京,所以不止外国人,连埼玉县居民也非常很爱池袋!丰岛区内还有被称为「老奶奶的原宿」的巢鸭和有着传统氛围的大塚,是个既有繁华一面,又保持着昔日味道的区域。

☞ 延伸阅读
日系风格满载的流行天堂──池袋一日购物地图
不只是「老奶奶的原宿」──巢鸭街区漫步指南

文京区

代表地点:根津、汤岛


从名字上看来已经充满着文化气息的「文京区」,区名意思为「文之京」,也因为东京大学等等众多学府和教育机构都设于此地,所以又有「文教之府」的称号。除了各家大、中、小学所发出来的学术气息外,文京区内也洋溢着古风优雅的味道──下町代表「谷根千」中的根津及千駄木同在文京区里面;小石川后乐园是江户名园,有着日式庭园美景;汤岛天满宫、白山神社和根津神社不但清静而神圣,更是每年赏花的好地方,十分值得一一到访。

☞ 延伸阅读
东京下町风情的代表!「谷根千」的美食人文散步新提案
老东京的探险:猫咪・老街・谷根千

台东区

代表地点:上野、浅草


以上野和浅草作为中心地带的台东区,虽然面积在23区中最小,但却浓缩着许多文化和传统历史。先说上野,于明治15年已经开园的上野动物园,有着「日本首间动物园」这个光辉的历史;「阿美横丁」残留着的美国情怀,到了现在已经化为庶民的天堂。而在浅草,拥有着强烈个性的浅草寺更是代表着「江户」的地标之一,虽是一家建于628年的古老寺院,但至今仍然是深受国内外旅客欢迎的观光地冠军;走到邻近的浅草花屋敷游园地合羽桥道具街,又能让人重温朴实温暖的旧时光。处处新旧交错、和洋融合的多种风貌,让台东区充满着深度与质感。

☞ 延伸阅读
下町氛围中孕育出的街道──东京文创新地标「藏前」
享受美好下町时光!东京浅草藏前地区优质青年旅馆大公开
「地下铁浅草站」出口全攻略!浅草和浅草桥不再傻傻分不清楚

墨田区

代表地点:押上、两国

图片来源:无料写真素材 东京デート


说到墨田区,就会想到东京的新地标「晴空塔」。在未兴建晴空塔之前,墨田区本是个充满下町文化和气息的地方:两国的相扑博物馆、隅田川的花火大会、向岛的花街,都为游客展示着「老东京」的一面。在这环境下兴建出来的晴空塔,显然有着把「传统」寄托于「未来」的追求。虽然用的是现代先进的建筑技术,然而仍刻意保留着传统的设计细节,一方面保留像征着日本的传统美态,一方面又有着想「超越时空」、为旧区带来活力的梦想。

☞ 延伸阅读
不仅是打卡热点还是购物天堂!东京必访地标晴空塔散步&购物地图!
「两国」一日午后散策:相扑、江户史、浮世绘

江户川区

代表地点:葛西、小岩


与千叶县只有一条江户川相隔的江户川区,是位于23区中最东侧的地区。江户川区的气氛整体上非常平和安静,撇除近海而有机会面临天灾的因素外,江户川区是个非常适合一家大小居住的地区。除了自然环境充沛、物价和房价也相对便宜外,最重要的是区内对于养育孩子和照顾老人方面有很多社福措施,提供着一个对所有年龄层都很友善的环境。而说到江户川中最有名的观光名胜的话,就不能不提到「葛西临海公园」了。园中有着全日本最高最大的摩天轮,坐一圈就可以把东京内的名胜及富士山都一并收入眼中!

☞ 延伸阅读
当水族馆、摩天轮与东京湾相会,将擦出什么火花?一起走访「葛西临海公园」!

江东区

代表地点:有明、丰洲


位置于隅田川东边的江东区,是接下来几年有可能发展得最急速的一个区域。筑地市场的转址、东京奥运和残奥会会场的兴建,都让江东区备受大众的注目。有「水彩都市」之称的江东区,虽然近年来不断在发展新的住宅和社区设施,看似正在向「现代化都市」进发,然而一些源自江户时代的历史和文化,却还是一直维持和继承着。例如从区内的富冈八幡宫所举行「深川八幡祭」中,就能深深感受到下町居民的热情及对承传历史的坚持呢!

☞ 延伸阅读
东京人新厨房「丰洲市场」图解全攻略!参观动线、设施介绍、名店搬去哪看这篇就对了!
东京新地标!巨型数位艺术美术馆 「teamLab borderless」
日本文化速攻法:热血体验「江户三大祭」的祭典风情!

五光十色的东京又岂止一个面貌?想认识繁华的现代东京,请密切留意【下篇】

☞ 延伸阅读
【永久保存版】自助新手如何选择东京住宿地?读通这篇你也是旅日达人!
关于东京,你该知道的有…...
超实用完全攻略!从机场到东京都心的交通方式【成田机场篇】
超实用完全攻略!从机场到东京都心的交通方式【羽田机场篇】
【东京怀旧手帖】走入12条老街的慢风景,重温东京的美好旧时代
【东京女子手帖】每个世代的女子都该珍藏的16条购物街道(上辑)
【东京女子手帖】每个世代的女子都该珍藏的16条购物街道(下辑)
【东京怀旧手帖】走入12条老街的慢风景,重温东京的美好旧时代

采访撰文:Hana 2017.11.15(Annie 2019.12更新)
责任编辑:NeNe

更新